VM over = Sesongen over for 2010.

Photo by Jan Birnstock!
VM i Trondheim var, bortsett fra stafetten, en stor skuffelse.
På stafetten fant jeg tilbake til den gode gamle o-teknikken, men hadde ønsket meg bedre bein. Jeg tapte en god del på løpingen, men veldig lite pga. o-teknikken. Jeg tok de riktige veivalgene og stoppet når jeg måtte. Jeg hadde ønsket at jeg kunne har kommet på denne enkle måten å orientere seg frem på, allerede til mellomdistans-kvalifikasjonen.
VM var mitt store mål for i år. Dessverre hadde jeg en forferdelig vinter og vår, som ødela en god del av treningsarbeidet. Det er derfor jeg har bestemt meg for å avslutte sesongen 2010. Det betyr nok ikke at jeg ikke skal løpe orientering, trene eller deltar i noen konkurranser, men jeg har ingen mål eller resultater i sikte før 2012.
Hovedgrunnen er nok at jeg skal skrive mitt masterarbeid på NIH og forhåpentligvis innlevere denne oppgaven November 2011. I tillegg trenger jeg en pause mentalt, da jeg føler at jeg ikke har nok konsentrasjon og lyst til å "satse" på noe annet enn studie akkurat nå. Jeg håper også at jeg kan "fikse" alle disse småskadene jeg har tatt med meg gjennom sesongen og kommer sterk tilbake i VM 2012.
-------------------------------------------------------------------
Die Weltmeisterschaften in Trondheim sind vorbei und bis auf die Staffel waren sie für mich eine große Enttäuschung.
In der Staffel fand ich zurück zu der guten alten O-Technik, mir fehlten jedoch die schnellen Beine. Ich verlor viel läuferisch, aber kaum O-technisch. Routenwahlen vielen mir endlich wieder leicht und die Feinorientierung stimmte auch wieder. Ich hätte mir gewünscht, dass ich auf diese einfache Weise des Orientierens bereits bei der Qualifikation für die Mitteldistanz gekommen wäre.
Die WM war mein großes Ziel für dieses Jahr. Leider hatte ich einen schlechten Winter und Frühling, wo eine Menge Trainingsarbeit durch Krankheiten und Verletzungen zerstört wurden. Darum habe ich in Zusammenarbeit mit Alex beschlossen die Saison für 2010 zu beenden. Dieses bedeutet natürlich nicht, dass ich keinen Orientierungslauf mehr laufen werde, sondern jegliche Teilnahme an Wettkämpfen geschieht ohne Ziel auf ein Resultat. Ich werde leider auch nicht mehr nach Deutschland kommen für weder die DM Staffel oder die DM Lang im Siegerland.
Der Hauptgrund ist, dass ich anfange an meiner Master-Arbeit an der NIH zu schreiben und hoffentlich auch diese im November 2011 abgeben kann. Außerdem brauche ich eine Pause vom Wettkampfgeschehen, da ich mich ausgebrannt fühle und nicht genügend Konzentration übrig habe. Ich hoffe auch, dass ich Alle diese kleinen Verletzungen, die ich mit mir während der ganzen Saison rumgetragen habe, endlich in den Griff bekomme.
Photo by Eddie Bergeron!
Bis bald im Wald
Torben