Jeg ønsker alle som leser på siden min et godt nytt år og håper dere setter dere mål som dere kan nå.
I wish everybody who is reading on my page a happy new year and hope you will set yourself personal goals you will be able to fullfill.
Meinen letzten Tag im Jahre 2008 verbrachte ich zusammen mit Robert, Pepa und Vibeke in Halden. Robert, Pepa und ich liefen eine schöne Langtour um Halden und genossen die letzten Sonnenstrahlen im Jahr 2008. Die Tour dauerte 2h40min und fast 28km lang. Hallvard begleitete uns die erste Stunde.
Siste dagen i 2008 var jeg sammen med Robert, Pepa og Vibeke i Halden. Robert, Pepa og jeg løp en kjempe fin langtur rundt halden og vi kunne nyte siste solen i 2008. Touren gikk over nesten 28km og 2t40min. Hallvard var med første biten.
My last day i have been in Halden together with Robert, Pepa and Vibeke. Robert, Pepa and me ran a long run around halden, so we could enjoy the last sun of 2008. The run was round about 28km and 2h40min. Hallvard joined us the first part ;).
some impressions:
